0
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
JAV​ khmer-SUB e AVC THAI-SUB
Pubblicato su: www.AVCollectors.com

1
00:00:20,750 --> 00:00:33,750
Tradotto da: Bong Laek@SoftwareEngieer 
ID: P_ Laek94@Programmatore di 
              Cambogia e Tailandia

2
00:00:33,750 --> 00:00:42,400
<b>(La porta sul lato oscuro)</b> - Maria Ozawa
Sottotitoli tailandesi: b2lvu

3
00:00:45,510 --> 00:00:49,650
Io...come ho fatto a restare qui?

4
00:00:49,680 --> 00:00:53,050
Da quando sono qui?

5
00:00:53,130 --> 00:00:55,850
Perché i miei sensi sono ottusi?

6
00:00:55,930 --> 00:01:03,810
È come se indossassi un vestito bianco e fluttuassi nello spazio.

7
00:01:33,530 --> 00:01:37,450
Questo mondo è pieno di male.

8
00:01:37,460 --> 00:01:42,750
Il pubblico si accontenta solo di ciò che soddisfa la sua curiosità.

9
00:01:42,810 --> 00:01:47,450
senza prestare attenzione alla verità accaduta

10
00:01:47,500 --> 00:01:52,350
Tutto ciò che il pubblico voleva era rovinare qualche scandalo.

11
00:01:52,430 --> 00:01:55,080
Sì, è quello che vuole il pubblico.

12
00:01:55,080 --> 00:01:58,450
Un pozzo che disseta il cuore malvagio.

13
00:01:58,500 --> 00:02:01,120
Società?

14
00:02:01,120 --> 00:02:04,530
Pieno del male derivante dai dubbi delle persone

15
00:02:05,060 --> 00:02:09,250
La prossima notizia è Tokyoxxx
Provoca gravi incidenti stradali...

16
00:02:09,340 --> 00:02:12,270
È una notizia triste~~~

17
00:02:18,780 --> 00:02:22,786
DAS è orgoglioso di presentarlo

18
00:03:07,700 --> 00:03:17,220
/L'inizio di tutto/

19
00:03:17,530 --> 00:03:23,320
/Ufficio notizie NMTV/

20
00:03:24,440 --> 00:03:26,950
Tutta la storia è iniziata da...

21
00:03:26,990 --> 00:03:36,440
Esatto... il male che ho nascosto per molto tempo.
Rivelato di tornare e schiacciarmi

22
00:04:33,930 --> 00:04:38,220
Anche lei è interessata?
Critica alla notizia presentata...

23
00:04:42,120 --> 00:04:47,850
Sono solo gangster da tastiera.

24
00:04:48,000 --> 00:04:52,780
Chi è geloso della sua popolarità?

25
00:04:53,980 --> 00:04:57,260
Ma...penso anche che la notizia sia esagerata.

26
00:04:58,060 --> 00:05:00,920
Abbiamo già avuto un incontro al quartier generale.

27
00:05:01,420 --> 00:05:04,330
Questo posto non è come nessun altro.

28
00:05:04,730 --> 00:05:09,620
Più diventa scandaloso, più diventa forte.

29
00:05:10,220 --> 00:05:14,550
Dove presenterà xxx?

30
00:05:15,350 --> 00:05:21,150
Gli spettatori... come le formiche seguiranno in quella direzione.

31
00:05:21,700 --> 00:05:28,950
Le nostre notizie mirano a placare la sete dei nostri telespettatori.

32
00:05:29,450 --> 00:05:35,630
E' esattamente questo, no?
Allora qual è il problema con le notizie di salvataggio di cui sto parlando?

33
00:05:35,930 --> 00:05:41,460
Non c'è alcun problema.
È solo l'opinione personale dello spettatore.

34
00:05:47,160 --> 00:05:55,590
Era semplicemente emozionato per la notizia.
Oggi presenteremo un altro argomento che li interessa.

35
00:06:18,760 --> 00:06:24,460
/Corridoio, agenzia di stampa NMTV, Studio B/

36
00:06:51,560 --> 00:06:53,930
Ciò che presenti non corrisponde alla verità.

37
00:06:54,230 --> 00:06:57,760
Mi dispiace, il regista voleva che fosse tagliato così.

38
00:06:57,960 --> 00:07:03,350
In effetti, ho bevuto solo una lattina di birra.

39
00:07:03,650 --> 00:07:07,830
Ho provato a parlartene. sulle difficoltà di lavorare nel turno di notte

40
00:07:08,430 --> 00:07:10,550
Probabilmente capisci.

41
00:07:15,300 --> 00:07:19,620
Ma perché riportate notizie che ci calunniano in quel modo?

42
00:07:20,620 --> 00:07:24,670
Mi spiace, non posso davvero fare nulla.

43
00:07:24,870 --> 00:07:30,890
La società mi vede come un peccatore.
Peccatore

44
00:07:31,890 --> 00:07:39,070
Ho perso tutto
Lavoro, sicurezza nella vita...

45
00:07:43,370 --> 00:07:47,902
Per favore, lamentati con l'azienda!
Se mi tocchi di nuovo informerò la sicurezza.

46
00:23:29,840 --> 00:23:34,182
Scambiare le lingue

47
00:29:37,660 --> 00:29:40,660
Vicino allo sperma. Voglio solo venirmi dentro.

48
00:29:57,380 --> 00:30:01,423
Ah, è emozionante.

49
00:32:23,250 --> 00:32:29,090
pronto soccorso in ospedale

50
00:32:29,920 --> 00:32:38,660
/Masaki, vecchio amante/

51
00:33:10,490 --> 00:33:12,180
Signor Masaki

52
00:33:12,980 --> 00:33:16,500
Che coincidenza che ci siamo incontrati qui.

53
00:33:19,610 --> 00:33:24,310
Non lavori semplicemente troppo.
Stai lavorando troppo?

54
00:33:25,210 --> 00:33:29,020
Scesi le scale.
È come se non fossi tu.

55
00:33:29,820 --> 00:33:33,430
Non è così.
Abbiamo controllato e il cervello non ha avuto problemi.

56
00:33:33,730 --> 00:33:38,070
È una bugia, questa è una bugia.
Sono stata violentata nel corridoio.

57
00:33:46,940 --> 00:33:51,400
E' cosciente. I sintomi sono molto migliori
Lavora duro e basta.

58
00:33:51,500 --> 00:33:54,850
Dovrebbe andare meglio tra due giorni.

59
00:33:55,650 --> 00:33:59,470
Il capo Sakurai sta chiamando.

60
00:34:04,640 --> 00:34:09,340
SÌ.
Stai bene? Stai lavorando troppo?

61
00:34:09,640 --> 00:34:18,490
Cosa faremo oggi?
Nessun problema, è una vacanza di 3 giorni.

62
00:34:18,690 --> 00:34:22,150
Lei è il volto della stazione.
Prenditi cura della tua salute.

63
00:34:22,350 --> 00:34:25,120
Sì, lo so. Anche.

64
00:34:25,250 --> 00:34:28,040
Cosa mi è successo?

65
00:34:28,840 --> 00:34:33,490
Masaki, un'ex ragazza con cui hanno rotto 2 anni fa
Cosa stai facendo qui?

66
00:34:33,850 --> 00:34:42,170
Masaki è un dittatore testardo.
Ho rotto con lui perché non volevo più essere sotto il suo controllo.

67
00:34:42,270 --> 00:34:48,370
In quel momento non volevo pensare a cosa avrebbe potuto fare.

68
00:34:48,770 --> 00:34:53,950
Ovviamente Masaki è uno psicopatico.
che mi segue sempre

69
00:34:59,050 --> 00:35:06,330
Masaki
È positivo che lo stupro non venga menzionato?

70
00:35:06,830 --> 00:35:09,730
Non voglio che ci sia uno scandalo alla stazione.

71
00:35:10,130 --> 00:35:13,000
Se questo fosse successo da qualche altra parte

72
00:35:13,130 --> 00:35:17,570
Siamo pronti a riportarlo con gusto.

73
00:35:17,770 --> 00:35:20,350
Posso fidarmi di te?

74
00:35:20,550 --> 00:35:28,250
È anche un medico abituale dell'ospedale di Ozawa, giusto?

75
00:35:28,380 --> 00:35:32,840
Sì, ora sono un medico in questo ospedale.

76
00:35:33,140 --> 00:35:37,450
Ozawa è una persona importante per noi.

77
00:35:38,050 --> 00:35:40,650
Per favore, prenditi cura di lei.

78
00:35:42,150 --> 00:35:47,100
Hai uno strano senso dell'umorismo che dovrebbe aiutare.

79
00:36:03,780 --> 00:36:07,250
Fammi solo un'iniezione.

80
00:36:07,850 --> 00:36:12,050
La farà stare meglio in due giorni.

81
00:36:13,550 --> 00:36:19,120
Per quello? Quale medicina? Per favore, portami alla stazione di polizia.

82
00:36:19,820 --> 00:36:24,120
Sei stressato e hai le allucinazioni, vero?

83
00:36:24,420 --> 00:36:28,410
Altrimenti come puoi cadere accidentalmente dalle scale?

84
00:36:28,810 --> 00:36:30,310
Non lo voglio.

85
00:36:35,620 --> 00:36:38,350
Doveva rimanere in questo ospedale, qualunque cosa accada.

86
00:36:38,750 --> 00:36:41,750
Mi arrabbio ogni volta che ti vedo sullo schermo.

87
00:36:42,060 --> 00:36:44,650
Smettila, per favore, per favore.

88
00:36:44,760 --> 00:36:50,260
Sono passati più di due anni.
No, non lo voglio.

89
00:36:50,760 --> 00:36:56,260
Che mi hai lasciato solo
No, ti porto i rispetti.

90
00:36:58,060 --> 00:37:05,550
Per favore.
Sono stato solo per molto tempo

91
00:37:08,430 --> 00:37:13,850
L'odore del tuo corpo, Maria...
Fermati, fermati, fermati.

92
00:52:37,933 --> 00:52:37,966
Leccalo pulito.

93
00:54:39,840 --> 00:54:49,340
/Reparto pazienti isolati/

94
00:55:39,780 --> 00:55:44,250
Maria, questa volta mi prenderò cura di te con successo.

95
00:55:44,300 --> 00:55:50,080
No, vuoi catturarmi.

96
00:55:50,950 --> 00:55:52,750
Va bene.
Per favore, non farlo.

97
00:55:54,050 --> 00:56:00,480
Non c'è bisogno di preoccuparsi di nulla.
Ti aiuterò

98
00:56:02,480 --> 00:56:06,510
Vedova, vedova, vedova.

99
00:56:18,290 --> 00:56:23,050
Ci sono tutti gli altri? Sai?

100
00:56:25,750 --> 00:56:30,230
Per favore, non farlo.
Mostrami il tuo corpo caldo.

101
00:56:32,230 --> 00:56:40,440
No...non farlo. Ti porto rispetto.

102
01:05:18,440 --> 01:05:26,620
/Reparto pazienti isolati 2/

103
01:05:42,130 --> 01:05:45,550
Ti mostrerò le cose belle.

104
01:05:48,250 --> 01:05:56,750
Il buco del culo è ancora bellissimo.
Per favore, non farlo.

105
01:06:01,650 --> 01:06:05,990
No, non guardare, non farlo.

106
01:06:06,090 --> 01:06:09,780
si spalancherà
Per favore, non farlo.

107
01:06:15,880 --> 01:06:21,960
È come se fosse già bagnato.
Mi vergogno. Non lo voglio.

108
01:06:23,320 --> 01:06:30,820
No, no, no.

109
01:06:32,020 --> 01:06:36,720
Mi vergogno. Non lo voglio.

110
01:16:58,830 --> 01:17:07,780
/Direttore Sakurai/

111
01:17:18,270 --> 01:17:25,350
Come sono andate le vacanze?
Domani probabilmente tornerò stanco come al solito.

112
01:17:25,850 --> 01:17:29,050
È molto difficile, sai? che deve trovare qualcuno che la sostituisca

113
01:17:29,250 --> 01:17:34,550
Il pubblico era frenetico per Maria Ozawa.

114
01:17:35,120 --> 01:17:38,840
E' la mia vacanza. Il capo sta aggiungendo altro?

115
01:17:38,940 --> 01:17:42,780
Se sì, cosa diresti?

116
01:17:42,980 --> 01:17:44,610
Perché?

117
01:17:44,710 --> 01:17:53,570
Il suo senso di correttezza è fastidioso.

118
01:17:53,700 --> 01:17:58,350
Tu stesso... non capisci affatto la società.

119
01:18:01,690 --> 01:18:05,350
In conclusione...non le importa nulla.

120
01:18:08,030 --> 01:18:11,730
Smettila.

121
01:18:11,830 --> 01:18:15,950
Per favore, fermati.
Non potevo fermarmi e l'ho ordinato.

122
01:18:16,890 --> 01:18:18,750
Per favore, fermati.

123
01:18:26,250 --> 01:18:31,250
Com'è questo?
Per favore, fermati.

124
01:41:21,150 --> 01:41:30,170
/Maria nel seminterrato/

125
01:41:53,320 --> 01:41:56,750
Come stai?

126
01:41:59,900 --> 01:42:07,750
Esatto, un regalo del dottor Masaki.

127
01:42:10,650 --> 01:42:12,750
Questa medicina...
Non farlo. Non lo voglio.

128
01:42:16,030 --> 01:42:19,250
Renderà i tuoi sensi ancora più sensibili.

129
01:42:20,750 --> 01:42:27,030
È un siero che stimola la secrezione degli ormoni sessuali.

130
01:42:30,730 --> 01:42:35,850
Apri la bocca.

131
01:42:41,250 --> 01:42:43,760
Non sputare.

132
01:42:58,160 --> 01:43:02,750
Questo è tutto...
Cosa stai fermo?

133
01:43:04,950 --> 01:43:10,810
Questo medicinale non ha effetti collaterali negativi.

134
01:43:13,810 --> 01:43:27,360
Quindi è ora di divertirsi un po'.
Da ora in poi

135
01:57:36,150 --> 01:57:40,060
Questo mondo è pieno di male.

136
01:57:40,080 --> 01:57:45,360
Il pubblico si accontenta solo di ciò che soddisfa la sua curiosità.

137
01:57:45,430 --> 01:57:50,060
senza prestare attenzione alla verità accaduta

138
01:57:50,120 --> 01:57:54,960
Tutto ciò che il pubblico voleva era rovinare qualche scandalo.

139
01:57:55,050 --> 01:57:57,700
Sì, è quello che vuole il pubblico.

140
01:57:57,700 --> 01:58:01,060
Un pozzo che disseta il cuore malvagio.

141
01:58:01,120 --> 01:58:03,740
Società?

142
01:58:03,740 --> 01:58:07,150
Pieno del male derivante dai dubbi delle persone

143
01:58:15,900 --> 01:58:19,940
DAS è orgoglioso di presentarlo

144
01:58:30,383 --> 01:58:34,187
Protagonisti: Maria Ozawa


